جزء عم مع معاني الكلمات والترجمة والتصريف الصوتي باللغة الإنجليزية
Juz Amma - English Translated
هذا هو أما جزء من القرآن المجود, الجزء الثلاثون، يبدأ من سورة “النبأ’ إلى سورة ”الناس“، ويشمل الترجمات والترنيم إلى إنجليزي.
ترجمةمعاني الـ قرآني تُترجم الآيات إلى اللغة الإنجليزية وتُوضع على الهوامش حول النص العربي.
النسخ الحرفيتُحتوى الحروف العربية بحروف إنجليزية مع رموز مضافة من أجل إعطاء نفس صوت الحروف العربية.
تجعل الحروف اللاتينية (الرومنة) قراءة اللغة الإنجليزية أسهل للناطقين بها القرآن المجود بِالنُّطْقِ الْعَرَبِيِّ بِحُرُوفِ الْأَبْجَدِيَّةِ الْإِنْجِلِيزِيَّةِ.
بالنظر إلى أن هذا الجزء يحتوي على سور قصيرة، فهو بداية مثالية للأطفال والمبتدئين والطلاب.
يأتي جزء عم هذا بالشكل العمودي القياسي، مع غلاف ناعم ولامع جميل. تحتوي كل صفحة على 15 سطراً تماماً مثل أي مصحف قياسي القرآن.
ترجم المعاني بواسطة عبد الله يوسف علي
أمرنا الله (سبحانه وتعالى) في كتابه الكريم أن تلاوة القرآن الكريم بالتجويد ... “تلاوة القرآن مع التغني”. يعمل نظام التجويد كدليل لتحسين تلاوة الأسلوب القرآني. وبهذه الطريقة نزل القرآن على النبي محمد صلى الله عليه وسلم، وكيفية تلاوته له. ولذلك، فإن قراء القرآن حريصون على تحقيق وعد النبي صلى الله عليه وسلم: “الماهي بالقرآن مع السفرة الكرام البررة”.
بناءً على فهم عملي لعلم الأصوات، قمنا بتلوين بعض الحروف لتسهيل التلاوة الصحيحة للقرآن الكريم القرآن. أتاح لنا هذا تصنيف هذه الرسائل إلى ثلاث فئات محتملة لتحسين معرفة القارئ وتذكره لـ أحكام التجويد:
– الحروف التي تتطلب مداً موسعاً. لقد استخدمنا اللون الأحمر لتسليط الضوء على هذه الحروف.
الحروف التي تُغَنّ هذه الحروف لونهَا أخضر.
– يشير اللون الأزرق الداكن إلى تفخيم حرف (الراء)،, يشير اللون الأزرق إلى حروف القلقلة (الصدى)
– بينما الحروف التي تُكتب ولا تُلفظ. هذه الحروف بلون رمادي.
سيقر القارئ على تلاوة القرآن باستخدام الألوان بكل سهولة. ومن خلال جذب العين، سيجد القارئ نفسه مطبقاً لأحكام التجويد الأربعة والعشرين بكل سهولة ودقة، بينما يبقى عقله متحرراً لاستيعاب وفهم معاني القرآن الكريم.
هذا القرآن بالتجويد هو في حفص السرد.
جميع منتجات القرآن الكريم الخاصة بالتجويد - بما في ذلك هذا المصحف - تأتي مع ما يلي:
- مُصَنَّف بالألوان رسائل: لتقديم أحكام التجويد، طريقة جيدة جداً وبسيطة لتعلم وتطبيق أحكام التجويد.
- سيناريو واضح تمت إضافة مسافات إضافية بين الكلمات لتسهيل قراءة القرآن وتلاوته.
- التوقفات المسموحةأُضيفَت مسافات طويلة في أماكن معينة يجوز فيها الوقف. وهي تساعد على تجنب الوقف في الأماكن أو الأوقات الخاطئة.
- مجموعة من الفهارس المفيدة جداً مثل: فهرس ألوان السور، وفهرس الموضوعات.
- أحكام التجويد مشروحة بالتفصيل مع توضيحات مفيدة.

















المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.